Pemerkosaan Bahasa Indonesia: “SECARA”
Education July 3rd, 2008
Akhir-akhir ini (sebenarnya udah dari lama juga) aku sangat sering mendengar dan membaca kalimat-kalimat seperti berikut ini:
- Secara kita udah kerja, kita udah cukup nyaman sekarang.
- Dia bisa aja keluar-masuk perusahaan, secara bapaknya kan yang punya perusahaan.
- Temanku udah niat banget keluar kerja, secara dia udah 5 tahun kerja disitu.
- Kita harus lebih mawas diri, secara umur kita udah lebih dewasa.
Sejujurnya aku merasa gerah tiap kali mendengar/melihat kalimat seperti
itu. Aku mengerti 100% apa makna yang dikandung kalimat tersebut, hanya
saja kata secara pada kalimat-kalimat tersebut memiliki makna yang “aneh”, yakni: berhubung, karena, sebab, oleh karena.
Aku masih lebih menerima penggunaan kata banget, gue, dan lu; Karena
kata-kata ini merupakan kata baru yang belum pernah memiliki arti.
Namun tidak begitu dengan kata secara. Dengan menggunakan arti baru yang aneh kepada secara, dapat menyebabkan makna yang ambigu yang benar-benar ga nyambung dan membingungkan.
About
Leave a Comment